Remove all fortune cookies from their packaging and line a sheet pan with parchment paper.
Place the candy melts into two bowls and microwave according to package instructions, until completely melted and smooth.
Dip each fortune cookie into the melted candies, let drip, and then place on the parchment paper. Decorate with sprinkles while they are still wet, and repeat with the remaining fortune cookies. Let cool until set and dry to the touch, about 30 minutes.